COMENTANDO "AMOR SIN ESCALAS" ("Up in the air")

No es primera vez que lo digo, y perdonen la insistencia, pero la película "Amor sin escalas" o "Up in the air" es un caso evidente de lo mal que hacen las distribuidoras al traducir o cambiar los títulos adaptándose al idioma del lugar donde son exhibidas... y en este caso el tema va aun mas allá, sino que además se presenta a esta cinta como una comedia, lo cual sumado al horrendo título que recibe en español, da por conclusión para quien no sepa mucho de este film, que no es mas que otra comedia romántica norteamericana, liviana y predecible como son casi todas...

¡Error! "Up in the Air", cinta dirigida por el canadiense Jason Reitman ("Juno", 2007) y protagonizada por el popular George Clooney ("Michael Clayton", 2007), no es una comedia, aunque no por ello deja de ser divertida; ni tampoco es una cinta romántica, a pesar de que el amor tiene un rol tremendamente importante dentro del argumento. Este film es un relato actual y desafiante sobre nuestra sociedad... donde el trabajo, el poder y el dinero son sobrevalorados por encima de la familia, los amigos y las relaciones en general; lo cual nos lleva a aislarnos y a buscar de una u otra forma una soledad que siempre es buena hasta que llega alguien que nos demuestra que "la vida es mucho mejor enfrentándola con copiloto".

El film tiene como personaje principal a un exitoso profesional que viaja permanentemente alrededor de los EE.UU. trabajando como consultor que se dedica a anunciar despidos y a dar charlas de motivación. Un hombre feliz que vive en soledad absoluta, sintiendo que su hogar son los aviones y los distintos aeropuertos por donde pasa, y teniendo como máxima aspiración personal el alcanzar un exclusivo nivel de "cliente super VIP" a través de la acumulación de una cantidad de millas que tan solo 6 personas han sido capaces de lograr.

Esta película está dentro de las candidatas a ganar un Oscar como la mejor del año, y realmente es por algo. Una cinta entretenenida y profunda a la vez, que no busca dar una enseñanza o moraleja, sino que tiene la osadía de mostrar la soledad en una de sus formas mas comunes y camuflada por un aparente estilo de vida que pareciera otorgar felicidad absoluta a quien lo lleva.

Con personajes muy bien elaborados y luego interpretados por el elenco principal donde además de Clooney, destacan Vera Farmica ("La Huérfana", 2009) y Anna Kendrick ("Luna Nueva", 2009). El guión es muy bueno, con diálogos divertidos y también llenos de contenido, los cuales complementan una historia cruda, sentimentalmente hablando, y tan real que deja pensando luego de los créditos si estamos dentro o fuera del avión, quienes queremos ser y si realmente hemos hecho algo por nosotros mismos y nuestros sueños e ideales... los cuales nos pueden quitar tanto o mas que las maravillas que nos ofrecen...

Soledad??? Recuerdos??? Cosas o personas??? todos conceptos que juegan un rol dentro de esta cinta que ya se encuentra en salas chilenas y que les recomendamos como parte de lo mejor de la cartelera actual.

TRAILER DE "UP IN THE AIR"